There are no PUSH notifications for artist badges.

You can see notifications when artist badges in two ways: You can tap on the bell icon (at the bottom of the Weverse app), or check out the fifth post from the top of the community feed.
You can get the badge-related alerts only for your own badges.